Gambas Documentation
Aperçu du Langage
À traduire
Code Snippets
Comment faire ...
Compilation et installation
Composants
Controls pictures
Derniers changements
Dépôt d'applications
Documentation de l'Environnement de développement
Documentation des développeurs
Documents
Indenter
Index de tous les Documents
Index du langage
#Else
#Endif
#If
+INF
-INF
Abs
Access
ACos
ACosh
Affectations
Alloc
AND
AND IF
Ang
APPEND
AS
Asc
ASin
ASinh
Asl
Asr
Assign
ATan
ATan2
ATanh
BChg
BClr
BEGINS
Bin$
Bool@
Boolean@
Boucle d'évènements
BREAK
BSet
BTst
BYREF
Byte@
CASE
CATCH
CBool
Cbr
CByte
CDate
Ceil
CFloat
Chemins de Fichiers & Répertoires
CHGRP
CHMOD
Choose
CHOWN
Chr$
CInt
CLASS
CLong
CLOSE
Collections Inline
Comp
CONST
Constantes du langage
CONTINUE
Conv$
COPY
Cos
Cosh
CREATE
CREATE PRIVATE
CREATE STATIC
CShort
CSingle
CStr
CVariant
Date
DateAdd
DateDiff
Day
DConv$
DEBUG
DEC
DEFAULT
Deg
Déclaration d'énumération
Déclaration d'évènement
Déclaration de constante
Déclaration de fonctions externes
Déclaration de méthode
Déclaration de propriété
Déclaration de structure
Déclaration de tableau
Déclaration de variable locale
Déclaration de variables
Déclaration Spéciale
DFree
DIM
Dir
DIV
DO
DOWNTO
ELSE
END
ENDIF
ENDS
END SELECT
END STRUCT
END WITH
ENUM
Eof
ERROR
ERROR TO
Eval
Even
EVENT
EXEC
Exist
Exp
Exp2
Exp10
Expm
EXPORT
EXTERN
External Function Management
FALSE
FINALLY
Fix
Float@
Floor
FLUSH
Fonctions de Localisation et Traduction
FOR
FOR EACH
Format$
Formats définis par l'utilisateur
Frac
Free
FUNCTION
Gestionnaires d'évènements globaux
GOTO
Hex$
Hour
Html$
Hyp
IF
IIf
IN
INC
INHERITS
INPUT
INPUT FROM
InStr
Int
Int@
Integer@
IS
IsAscii
IsBlank
IsBoolean
IsDate
IsDigit
IsDir
IsFloat
IsHexa
IsInf
IsInteger
IsLCase
IsLetter
IsLong
IsMissing
IsNaN
IsNull
IsNumber
IsObject
IsPunct
IsSpace
IsUCase
KILL
Labels
LAST
LCase$
Left$
Len
LET
LIBRARY
LIKE
LINE INPUT
LINK
LOCK
Lof
Log
Log2
Log10
Logp
Long@
LOOP
Lsl
Lsr
LTrim$
Mag
Max
ME
Mem$
MEMORY
Méthodes de comparaison
Méthodes spéciales
Mid$
Min
Minute
MkBool$#4
MkBoolean$
MkByte$#4
MkDate$
MKDIR
MkFloat$
MkInt$
MkInteger$
MkLong$
MkPointer$
MkShort$
MkSingle$
MOD
Month
MOVE
NEW
New
NEXT
NOT
Now
NULL
Odd
OPEN
Opérateurs arithmétiques
Opérateurs d'affectation
Opérateurs de chaînes de caractères
Opérateurs logiques
OPTIONAL
OR
Ordre d'évaluation des opérateurs
OR IF
OUTPUT
OUTPUT TO
Pi
PIPE
Pointer@
PRINT
PRIVATE
PROCEDURE
PROPERTY
PUBLIC
QUIT
Quote$
Rad
RAISE
RANDOMIZE
RDir
READ
Realloc
REPEAT
Replace$
Représentation binaire des données
RETURN
Right$
RInStr
RMDIR
Rnd
Rol
Ror
Round
RTrim$
Scan
SConv$
Second
SEEK
Seek
SELECT
Sgn
SHELL
Shell$
Shl
Short@
Shr
Sin
Single@
Sinh
SizeOf
SLEEP
Space$
Split
Sqr
Stat
STATIC
STEP
STOP
STOP EVENT
Str$
String$
String@
StrPtr
STRUCT
SUB
Subst$
SUPER
SWAP
Swap$
Tableaux intégrés
Tan
Tanh
Temp$
THEN
Time
Timer
TO
Tr$
Trim$
TRUE
TRY
TypeOf
Types de données
UCase$
UNLOCK
Unquote$
UNTIL
USE
Utilisation des mots réservés comme identificateur
Val
VarPtr
WAIT
WATCH
Week
WeekDay
WEND
WHILE
WITH
WRITE
XOR
Year
Lexique
LISEZ-MOI
Manuel du wiki
Messages d'erreur
Tutoriels
Wiki License

Déclaration de fonctions externes

{ PUBLIC | PRIVATE } EXTERN Identificateur ( [ Parametre AS TypeDonnee [ , ... ] ] ) [ AS TypeDonnee ] [ IN _ Library _ ] [ EXEC Alias ]

Ceci déclare une fonction externe située dans une bibliothèque partagée du système.

Arguments

Les paramètres d'une fonction externe peuvent être de n'importe quel type de donnée Gambas, excepté Variant. Gambas adaptera automatiquement ses types de données a ceux internes à la machine.

Quand vous passez un objet, la fonction reçoit un pointeur vers ses données. Si l'objet est une classe, alors la fonction reçoit un pointeur vers les données statiques de la classe.

Pour n'importe quel argument de type pointeur, utilisez le type de donnée Pointer.

Vous pouvez utiliser des arguments String, à moins que la fonction ne les modifie, car en Gambas les valeurs (String) sont des constantes partagées.

Arguments pointeur

Si vous devez envoyer un pointeur sur une variable, vous pouvez utiliser la fonction VarPtr, mais seulement pour des arguments autres que les chaînes de caractères.

Exemple

EXTERN GetAFloat(Result AS Pointer, A AS Float, B AS Float)
    
DIM fResult AS Float
    
GetAFloat(VarPtr(fResult), Pi, Pi(2))

Utilisez aussi le pointeur quand l’argument de la fonction externe est de type taille mémoire (par exemple size_t), car ces types ont la même taille integer qu’un void *.

Valeur de retour de Fonction

Certaines fonctions externes peuvent prendre comme argument un pointeur de fonction, ce pointeur étant utilisé comme valeur de retour.

Pour utiliser une fonction Gambas en retour :
  • Déclarer simplement l’argument pointeur de fonction comme Pointer dans la déclaration de la fonction externe.

  • Utilisez le nom de la fonction Gambas comme argument de la fonction externe.

Exemple

Private Extern qsort(base As Pointer, nmemb As Pointer, size As Pointer, compar As Pointer) In "libc:6"
    
Private Sub Compare(pA As Pointer, pB As Pointer) As Integer
    
  ...
    
End
    
Public Sub Main()
    
  Dim aVal As Integer[]
    
  ...
  qsort(aVal.Data, aVal.Count, 4, Compare)
  ...
    
End

Notez que vous pouvez employer toute fonction Gambas privée ou publique. Vous pouvez même utiliser les méthodes non-statiques : mais assurez vous que l’ objet auquel s’applique la Méthode est capturé au retour, et relâché à la fin du programme seulement.

Valeur Retournée

La valeur retournée par une fonction externe peut être de tout type de donnée Gambas excepté Object et Variant

Si une fonction externe retourne une chaîne de caractères, alors Gambas retournera une copie de celle-ci.

Si vous avez besoin de la vraie chaîne de caractères retournée par la fonction, utilisez le type de donnée Pointer et la fonction StrPtr.

Nom de la bibliothèque

Le nom de la bibliothèque est indiqué avec l'argument Library. Si vous ne le fournissez pas, alors le nom de celle indiquée par la dernière déclaration LIBRARY est utilisé.

Le nom de la bibliothèque doit être le nom de son fichier sans aucune extension ni numéro de version.

Par exemple, si vous voulez utiliser, la bibliothèque OpenGL nommée libGL.so.1 sur votre système, le nom à utiliser avec Gambas est "libGL".

Si vous avez besoin d'indiquer un numéro de version de la bibliothèque spécifique (les chiffres après l'extention .so pour Linux), Vous pouvez l'ajouter après, en les séparant avec le caractère double point.

Par exemple, si vous avez besoin explicitement de la version 1.0.7667 de la bibliothèque OpenGL, vous devez fournir le nom de bibliothèque suivant: "libGL:1.0.7667".

Exemple

' Je doit faire quelques ioctl!
EXTERN ioctl(fd AS Integer, op AS Integer, arg AS Pointer) AS Integer IN "libc:6"
    
...
    
Err = ioctl(MyStream.Handle, ... )

Nom des fonctions

Le nom des fonctions dans la bibliothèque devient par défaut le nom de la bibliothèque dans Gambas. i.e. identifiant.

Si c'est impossible, ou non souhaitable, vous pouvez indiquer le vrai nom de la fonction avec le mot clef EXEC.

Exemple

' Ce nom de fonction est déja un mot réservé de \Gambas!
EXTERN SysOpen(Name AS String, Flags AS Integer, Mode AS Integer) AS Integer IN "libc:6" EXEC "open"

Voir aussi