Comment traduire l'IDE de Gambas
L'IDE Gambas est construit avec Gambas, donc vous devez juste ouvrir son projet, situé dans l'archive source de Gambas et suivre le processus standard décrit dans
Comment traduire un projet Gambas.
Envoyez-moi le fichier
*.po résultant, en l'exportant, et je l'insérerai dans mon propre projet Gambas.
Ensuite votre nom entrera dans le Hall Of Fame de Gambas !
L'archive des sources gambas est habituellement située dans le répertoire /usr/src.
Pour UBUNTU le paquet est maintenu dans le dépôt Universe, il n'y a pas de paquet par défaut pour la source, vous devez donc la télécharger.