Gambas Documentation
Aperçu du Langage
À traduire
Code Snippets
Comment faire ...
Compilation et installation
Composants
gb
gb.args
gb.cairo
gb.clipper
gb.complex
gb.compress
gb.crypt
gb.db
gb.db.form
gb.dbus
gb.debug
gb.desktop
gb.desktop.gnome.keyring
gb.eval
gb.eval.highlight
gb.form
gb.form.dialog
gb.form.editor
gb.form.mdi
gb.gmp
gb.gsl
gb.gtk
gb.gtk3
gb.gui
gb.image
gb.image.effect
gb.image.imlib
gb.image.io
gb.inotify
gb.libxml
gb.media
gb.mysql
gb.net
gb.net.curl
gb.net.smtp
gb.openal
gb.opengl
gb.opengl.glsl
gb.opengl.glu
gb.opengl.sge
gb.option
gb.pcre
gb.pdf
gb.qt4
gb.qt4.ext
gb.qt4.opengl
gb.qt4.webkit
gb.qt5
gb.qt5.opengl
gb.report
gb.scanner
gb.sdl
gb.sdl.sound
.Track
.Tracks
CDRom
_new
Eject
Length
Pause
Paused
Play
Playing
Position
Ready
Resume
Stop
Stopped
Tracks
Volume
CDRoms
Channel
Channels
Music
Sound
gb.settings
gb.signal
gb.util
gb.util.web
gb.v4l
gb.vb
gb.web
gb.web.feed
gb.xml
gb.xml.html
gb.xml.rpc
gb.xml.xslt
Controls pictures
Derniers changements
Dépôt d'applications
Documentation de l'Environnement de développement
Documentation des développeurs
Documents
Indenter
Index de tous les Documents
Index du langage
Lexique
LISEZ-MOI
Manuel du wiki
Messages d'erreur
Tutoriels
Wiki License
ar
ca
cs
de
en
eo
es
fa
fr
hu
id
it
ja
ko
mk
nl
pl
pt
pt_BR
ru
sq
tr
vi
zh
zh_TW
CDRom.Stop (gb.sdl.sound)
Sub
Stop
(
)
Arrête la lecture du CD.